Acerca de

Condition Generalés                                                   (23.12.2021)

Article 1 – Contenu, durée, prix et facturation 1.1 Le contrat prend effet après sa signature valable par le Client. La durée est le nombre de mois indiqué sur le contrat et commence après la livraison de l'équipement. Si le matériel a été livré au cours du mois calendaire, la facturation débutera le premier jour suivant le lendemain de la livraison du dernier appareil. Jusqu'au moment de la livraison du dernier appareil, seules les impressions réellement réalisées du matériel à livrer seront facturées au Client sur la base du plus grand nombre d'exemplaires émis. Le contrat est tacitement renouvelé à chaque fois pour vingt-quatre mois, à moins que le présent contrat n'ait été résilié par l'une des parties à l'autre partie par lettre recommandée au moins six mois avant l'expiration de la période de location. 1.2 Le contrat est un contrat de location tout compris. Le prix de location indiqué est le prix total des frais de location, de remplacement des pièces et de l'exécution des travaux d'entretien et de réparation et des consommables, à l'exception, entre autres, du papier, des timbres, des agrafes et des frais de déplacement. Les consommables fournis sont suffisants pour produire le nombre spécifié de ticks de compteur dans des conditions normales d'utilisation. 1.3 Contre-coche s'entend d'une impression et/ou d'un scan au format A4. Avec une imprimante copie, le compteur et la consommation de masters sont enregistrés en tant que compteur A4. Lorsqu'un tambour A3 est placé, le compteur de ticks et la consommation de master sont enregistrés comme deux fois A4. Pour les équipements d'impression équipés d'un tambour A3, la coche du compteur A3 est également enregistrée comme deux fois A4. 1.4 Les interventions sont signalées par le client par courrier (siège social) ou par e-mail (hello@roxisoft.be) 1.5 Le client est tenu à la fin de chaque période de règlement convenue de présenter un relevé de compteur (numérique) correctement et entièrement complété carte ou une carte de relevé de compteur (numérique) fournie par ROXI (numérique) liste de collecte à ROXI, qui constitue la base du décompte périodique des ticks de compteur effectués et des ticks de compteur supplémentaires. Les relevés de compteurs doivent être portés à la connaissance de ROXI au moyen d'une carte de relevé de compteurs. Les frais liés au traitement des données telles que reportées sur la carte de relevé des compteurs sont à la charge du Client. Si la carte/liste de relevé des compteurs n'est pas en possession de ROXI le cinquième jour après la période indiquée, ROXI enverra une facture basée sur la moyenne de ce qui a été facturé au cours des périodes précédentes. Tout écart qui s'est produit sera corrigé avec la facture pour la période suivante sur la base du relevé de compteur reçu à ce moment-là. 1.6 Le contrat de location n'est transférable de la part du Client qu'avec l'accord écrit préalable de ROXI. Le Client n'est pas autorisé à vendre, mettre en gage, transférer ou grever les droits et obligations découlant du contrat en tout ou en partie à des tiers. 1.7 Le contrat de location est conclu pour une durée déterminée. Le client ne peut pas résilier le contrat prématurément, sauf si ROXI est d'accord

 

Article 2 – Livraison, défaut et état du matériel – ​​2.1 Les déclarations de délais de livraison sont toujours faites au meilleur de nos connaissances et seront respectées dans la mesure du possible. Les délais de livraison indiqués sont indicatifs et ne doivent donc pas être considérés comme des délais. En cas de non-respect du délai de livraison spécifié voire garanti, le Client ne pourra faire valoir aucun droit à indemnité, mais ne pourra résilier la partie du contrat non exécutée que si ROXI ne livre pas dans les deux mois après la réception d'une mise en demeure. Le Client ne pourra exercer ce droit qu'à la condition que le retard ne lui soit pas imputable, étant entendu que le délai de livraison annoncé voire garanti est suspendu, si le retard de livraison est dû à des événements imprévisibles affectant ROXI ou ses fournisseurs 2.2 Si aucun procès-verbal de livraison n'a été établi au début du contrat, le matériel sera réputé avoir été livré et accepté par le Client en bon état et sans défaut. 2.3 Il existe un défaut si le matériel ne peut procurer la jouissance que le Client pouvait espérer lors de la conclusion du contrat en raison d'un bien non imputable au Client. Tout défaut doit être signalé à ROXI par écrit dans les vingt-quatre heures.

 

Article 3 – Dommages – 1. Le Client garantit ROXI contre toutes les réclamations de tiers, y compris les employés, pour l'indemnisation des dommages (en partie) causés par, ou en relation avec, une mauvaise utilisation de l'équipement qui fait l'objet de cet accord, ou le matériaux, dans la mesure où les dommages causés à des tiers sont causés par des défauts de l'équipement, ou du matériel, dont ROXI n'est pas le fournisseur. 2. ROXI n'est responsable que des dommages résultant de son intention, de sa faute lourde ou de celle de ses préposés ou, sauf cas de force majeure, de l'inexécution des obligations essentielles faisant l'objet du contrat.


 

Article 4 – Service technique 4.1 ROXI, ou un tiers désigné par elle, est responsable de la mise en place, du réglage et des tests du matériel ou de la fourniture au Client des informations relatives à la mise en service du matériel. 4.2 ROXI maintiendra l'équipement en état de fonctionnement et effectuera tous les travaux d'entretien et de réparation nécessaires. ROXI mettra à disposition du personnel du service technique à cet effet, pendant les heures de travail de ROXI, en moyenne dans les 8 heures ouvrables suivant la notification par le Client du dysfonctionnement de l'équipement. ROXI est autorisée à faire appel à des tiers pour effectuer les travaux visés au présent article. 4.3 Le Client est tenu de s'assurer que l'équipement peut être installé et entretenu de manière simple. 4.4 Le remplacement des pièces et l'exécution des travaux d'entretien et de réparation ne sont pas à la charge du Client dans le cas du contrat de location tout compris ; à l'exception des dommages et négligences du Client qui entraînent une réduction de la durée de vie de (des parties de) l'équipement et/ou entraînent des frais du fait d'une mauvaise utilisation. Les parties conviennent expressément que toutes les réparations, modifications, déplacements, connexions à d'autres équipements ou réglages effectués par des personnes autres que celles autorisées par ROXI libèrent ROXI de toutes les obligations en vertu du présent accord. 4.5 Lorsque le Client utilise des pièces, du papier et des consommables autres que ceux fournis ou approuvés par ROXI, le Client est tenu d'indemniser ROXI pour tous les dommages causés en conséquence et toutes les réclamations du Client contre ROXI deviennent caduques. 4.6 Le matériel mis à disposition par ROXI qui s'avère défectueux, autrement que pour des causes imputables au Client, sera réparé ou remplacé gratuitement par ROXI. Les défauts concernés doivent être notifiés à ROXI par le Client dans un délai raisonnable après leur découverte. 4.7 L'entretien par ROXI ne peut pas être un motif de réduction de loyer, d'indemnisation ou de dissolution.

 

Article 5 – Contrôle 5.1 Le Client accorde, à tout moment, pendant les heures normales de bureau, l'accès à l'emplacement où se trouve le matériel à une ou plusieurs personnes désignées par ROXI.

 

Article 6 – Paiement 6.1 Le Client doit informer ROXI des changements d'adresse et d'informations de facturation. 6.2 Le Client ne peut invoquer la suspension, l'escompte ou la compensation des obligations de paiement du Client envers ROXI. 6.3 Les factures doivent être domiciliées dans un établissement financier. En cas de révocation ou d'impossibilité d'exécuter la domiciliation, le prix du contrat sera automatiquement majoré de 4% à l'adresse de paiement indiquée sur la facture dans les trente jours date de facture. 6.5 Le Client n'a pas le droit de réclamer une réduction du prix (de location) convenu au motif qu'il y a une diminution de la jouissance, à moins que cette diminution de la jouissance ne résulte d'un défaut de l'équipement dont ROXI disposait au départ. du contrat, connaissait ou aurait dû connaître l'accord. 6.6 ROXI est en droit d'exiger une garantie pour l'exécution des obligations de paiement par le Client. Cette sûreté peut être constituée par l'émission d'une garantie bancaire inconditionnelle et irrévocable au profit de ROXI à première demande de ROXI ou par l'offre de sûretés personnelles. Dans le cas d'un partenariat, les co-associés sont solidairement responsables de l'exécution des obligations résultant du contrat. 6.7 Si le Client est ou sera empêché d'utiliser le matériel pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de force majeure, cela sera n'affecte pas l'utilisation continue de l'équipement du présent Accord, ni l'accomplissement de toute obligation en vertu du présent Accord. 6.8 Sauf mention contraire ci-dessus, toutes les factures sont payables à l'adresse du siège social de ROXI et doivent être payées dans les 14 jours suivant la date de facturation. A défaut de paiement dans les délais, de plein droit et sans mise en demeure, un intérêt moratoire d'un intérêt moratoire égal au taux d'intérêt prévu à l'art. 5 de la loi du 2

août 2002 sur la lutte contre les retards de paiement dans les transactions commerciales à partir de la date d'échéance des factures respectives jusqu'au jour du paiement

le paiement intégral ainsi qu'une indemnité forfaitaire de 10 % du montant total des montants principaux de toutes les factures impayées avec un minimum de 65 EUR. ceci à titre d'indemnité irrévocable et indépendamment des frais de justice. L'indemnité n'est pas une indemnité d'honoraires d'avocat qui sont mis à la charge de la partie qui succombe en cas de redressement judiciaire. Toutes réclamations et réclamations doivent être formulées dans les 7 jours date de facture. Les litiges ne peuvent être réglés que par les tribunaux compétents de la juridiction dans laquelle est situé le siège social de ROXI. Conformément à l'art. 6 de la loi du 2

août 2002 sur la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales, ROXI a légalement droit à une indemnité forfaitaire de 40,00 EUR pour ses propres frais de recouvrement en cas de retard de paiement

 

Article 7 – Modification des prix ROXI peut ajuster les prix applicables dans le présent contrat après un an sur la base de l'indice des prix à la consommation (l'indice de base est l'indice applicable à la date de début du contrat).

Article 8 – Droit de dissolution 8.1 ROXI a le droit de résilier le présent contrat immédiatement sans intervention judiciaire et sans mise en demeure et de prendre possession du matériel aux frais du Client, si le Client ne respecte pas disposition de la présente convention ne se conforme pas dans les délais, notamment ne paie aucune facture à temps, ou le matériel est saisi ou le matériel devient hors du contrôle effectif du Client ou a fait faillite ou a été déposé ou prononcé pour le Client. Sans préjudice du droit de ROXI à une indemnisation intégrale, le Client sera redevable à ROXI d'un montant au moins égal au total de toutes les échéances dues et non encore payées, ainsi que les échéances qui apparaîtraient si le contrat n'avait pas été résilié. 8.2 Le Client est tenu de donner immédiatement accès à la présente convention à toute personne qui souhaite exercer un quelconque droit sur ou à l'égard du matériel, notamment la saisie de l'huissier des impôts, afin de rappeler que le matériel est la propriété de d'avertir immédiatement ROXI, ainsi que ROXI, par lettre recommandée, en soumettant tous les documents pertinents. Le Client est responsable des dommages que ROXI subit du fait du non-respect de cette disposition.

Article 9 – Mode d'utilisation 9.1 Le Client est tenu d'utiliser l'équipement conformément aux manuels accompagnant l'équipement. Le Client n'est pas autorisé à retirer le matériel de l'emplacement où il est installé, sauf accord écrit préalable de ROXI. Si le matériel est déplacé ou relocalisé par ROXI à la demande du Client, ROXI facturera des frais au Client à cet égard. Ces frais sont déterminés sur la base du tableau des frais de déménagement (y compris l'installation) par groupe de poids utilisé à ce moment-là. 9.2 Le client utilisera l'équipement conformément à la description du produit. Le Client utilisera lesdits équipements et logiciels uniquement à des fins professionnelles et conformément aux recommandations du fabricant. Le Client respecte le droit exclusif d'utilisation qui lui est concédé par le constructeur sur les matériels et logiciels associés. Ce droit d'utilisation n'est pas transférable.

 

Article 10 – Fin du contrat 10.1 Le Client est tenu de mettre le matériel à disposition de ROXI en bon et complet état au terme du contrat. Sauf usure normale, cet état sera égal à l'état décrit dans le bon de livraison ou conformément aux dispositions de l'article 2.2. 10.2 Des frais seront facturés pour le transport de retour. Ces coûts sont déterminés sur la base du tableau des coûts de transport par groupe de poids actuellement en usage chez ROXI. Les consommables non encore utilisés restent la propriété de ROXI et devront être restitués à ROXI à l'issue de la durée du présent contrat. 10.3 Si le Client refuse de mettre l'équipement à la disposition de ROXI à l'issue du contrat conformément à l'article 10.1, le Client se verra infliger une amende immédiate et non atténuante de 100 EUR par appareil et par jour, y compris une partie de la journée, pour chaque jour où l'équipement n'est pas délivré avec un maximum de 5 000 EUR par appareil.

 

Article 11 – Droit de propriété 11.1 Le matériel, y compris tous les accessoires, quelle qu'en soit la dénomination, reste la propriété de ROXI. 11.2 Le Client ne peut pas louer le matériel, en permettre l'utilisation par des tiers à quelque titre que ce soit, le mettre en gage, le vendre, l'aliéner, le grever d'une autre manière ou le remettre de toute autre manière à des tiers. 11.3 Le Client n'est pas autorisé à enlever, recouvrir, modifier ou détériorer les marques, numéros, noms et/ou autres inscriptions apposées sur le matériel, ou à y ajouter d'autres. 11.4 Toute modification nécessaire ou souhaitée de l'équipement ne peut être effectuée que par ROXI. 11.5 Dans tous les cas (même si l'autorisation a été accordée par ROXI) le Client est tenu d'annuler les modifications apportées au matériel à la fin du contrat de location et de remettre le matériel dans son état d'origine. 11.6 ROXI a le droit de vendre, mettre en gage, transférer ou autrement aliéner ou grever tout ou partie de la propriété de l'équipement et/ou ses droits et réclamations en vertu du contrat, sans préjudice de l'obligation de ROXI de remplir ses obligations découlant du contrat. En outre, ROXI a le droit, y compris dans le cadre du financement de ses activités, de céder à un tiers ses droits et obligations au titre du contrat de location, conditionnellement ou non, par voie de reprise de contrat et le Client s'engage au préalable avec et déclare que travailler sur un tel transfert. 11.7 Le Client ne reliera en aucun cas l'équipement à un quelconque bien meuble ou immeuble.

 

Article 12 – Responsabilité 12.1 ROXI est responsable des dommages causés par sa faute, dans la limite de 100 000 euros (en lettres cent mille) pour les dommages matériels et de 20 000 euros (en lettres deux mille euros) en cas de décès ou de dommages corporels. 12.2 Le Client garantit ROXI contre toutes les réclamations de tiers, y compris les réclamations des personnes dont les données personnelles sont enregistrées ou sont traitées dans le cadre d'un enregistrement personnel qui est conservé par le Client ou dont il est autrement responsable, pour réparer les dommages ( en partie) causés par ou en relation avec l'équipement ou l'utilisation de l'équipement ou son état. 12.3 ROXI n'est pas responsable des dommages causés au matériel, aux logiciels et aux données connectés à l'équipement. 12.4 Sous réserve des dispositions de l'article 12.1, ROXI n'est pas responsable des dommages éventuels causés au Client ou à des tiers, lesquels dommages sont causés ou sont liés à (l'utilisation de) l'équipement, à moins que ces dommages ne résultent d'un défaut de l'équipement que ROXI connaissait ou aurait dû connaître au début du contrat. 12.5 ROXI n'est jamais responsable des dommages ou des coûts résultant d'une mauvaise utilisation des codes d'accès ou d'identification. 12.6 Dans tous les cas, la responsabilité de ROXI est limitée aux dommages directs. La responsabilité pour les dommages indirects et/ou consécutifs (tels que, par exemple, mais sans s'y limiter, le manque à gagner) est expressément exclue.

 

Article 13 – Indemnisation des droits d'auteur Le Client est conscient que, conformément aux dispositions applicables au moment de la signature du présent contrat, la publication et la reproduction d'œuvres littéraires, scientifiques ou artistiques sont uniquement autorisées. La responsabilité du droit d'auteur concernant par exemple reprobel est la responsabilité du client.

 

Article 14 – Force majeure 14.1 On entend par force majeure de la part de ROXI toute circonstance que ROXI n'aurait pu raisonnablement éviter ou empêcher et qui empêche l'exécution normale du ou des contrats conclus avec le Client. Cela inclut (mais n'est pas limité à) : grève, mesures gouvernementales, difficultés de transport, retard ou impossibilité de livraison et dommages aux – ou défauts des – biens de ROXI essentiels à la commande. 14.2 En cas d'empêchement à l'exécution des dispositions du présent contrat du fait d'un manquement non imputable à ROXI, ROXI est en droit soit de suspendre l'exécution du contrat pour une durée maximale de trois mois , ou de résilier le contrat en totalité ou en partie, sans que ROXI soit tenu de verser une quelconque indemnité. Pendant la suspension, ROXI est autorisée, et à l'issue de celle-ci, ROXI est obligée d'opter pour l'exécution ou la dissolution totale ou partielle du contrat.

 

Article 15 – Droit applicable et élection de for 15.1 Le contrat conclu avec ROXI est exclusivement régi par le droit belge. 15.2 Tous les litiges nés du contrat conclu avec ROXI seront soumis exclusivement au jugement du tribunal compétent de Termonde. ROXI se réserve le droit de saisir le tribunal qui, en l'absence des dispositions de la phrase précédente, a compétence.

 

Article 16 Dispositions finales 16.1 Si le client résilie le contrat par anticipation, il est indéniablement tenu de payer à ROXI la somme du nombre moyen d'exemplaires et de tirages jusqu'au jour de la résiliation, multiplié par les mois restants jusqu'à l'échéance contractuelle. 16.2 Les accords en dehors du présent accord ne lient aucune des parties, à moins qu'ils ne soient confirmés par écrit par les deux parties. En cas de conflit entre l'accord et les présentes conditions générales, le contenu de l'accord prévaudra. 16.3 Reprise de contrat ; ROXI a le droit de transférer ses droits et obligations en vertu de cet accord à un tiers. En signant ce contrat de maintenance, le client déclare accepter le transfert susmentionné. Cet avis précisera quelle partie (ROXI ou le tiers) facturera les frais de maintenance. ROXI et le tiers sont autorisés à annuler à nouveau ce transfert, s'ils le jugent nécessaire. le client accepte cela maintenant pour ensuite. Tous les travaux réels liés à ce contrat de maintenance seront effectués par ou au nom de ROXI, même si le contrat de maintenance est transféré par ROXI à un tiers approuvé par la direction de ROXI. 16.5 En signant un accord avec ROXI par le client, les présentes conditions générales s'appliquent intégralement à cet accord.

rbs nieuw logo.png